19.9.09

Festival Internacional de Artes Electrónicas y video Transitio_MX 03

[INVITACIÓN DESDE MÉXICO]


El equipo de Transitio MX 03 se comunicó con el blog para invitarnos a participar de este evento:

Del 1 al 10 de octubre de 2009 se llevará a cabo la tercera edición del Festival Internacional de Artes Electrónicas y Video Transitio_mx 03 titulada "Autonomías del desacuerdo".

Las sedes del festival son;
El Centro Nacional de las Artes,Centro Multimedia, el Laboratorio Arte Alameda/INBA, la Fonoteca Nacional y la Universidad Iberoamericana; en esta ocasión tenemos también el apoyo del Centro Mexicano para la Música y las Artes Sonoras (CMMAS).

:::CIUDAD DE MÉXICO:::

Comprende las siguientes actividades centrales:

* Simposio y foros
* Premiación y Muestra del Concurso Internacional
* Talleres y clínicas
* Muestra Internacional

http://transitiomx.net




18.8.09

Workshop PUBLIC SPACES AT WORK: El proyecto


Luego de haber estado una semana en el workshop hace unos meses, donde se revisaron temas antes vistos aquí, aquí, aquí y aquí, + algunas semanas extras para consolidar más la propuesta, tenemos un positivo resultado que podría tener un final feliz, es decir: en la última presentación frente a Itziar González Virós y el arquitecto del Ayuntamiento de Barcelona, se notó el entusiasmo por parte de ellos para darle continuidad a las propuestas con alguna futura publicación, exposición y un posible grupo de trabajo para realizar cosas más concretas. Estamos a la espera del llamado. Ojalá todos los proyectos terminaran así.
Ahora, la presentación sobre las ideas para el nuevo "Passeig del mar": (recomiendo poner Full Screen)


"Proyectamos en un mundo efímero, con distancias que se miden en tiempos... no podemos proyectar como antes, debemos empezar solo a dotar de vacíos que generen ambientes para encuentros... esta es la paradoja actual, cada día un mundo más complejo que necesita espacios más vacíos... elementos ergonómicos que se convierten en fallas de terreno ¿Cuál es su uso?
Dilo tú.

El vecino que saca su silla a la calle que ahora toma el sol y lee afuera, el estudiante que come la bocata con un amigo, el jardín de niños que usa este espacio para ensayar bailes, el grupo de teatro que ya tiene un escenario...

La ciudad del mar... el mar de la ciudad".


Un proyecto de Natalia Royo, Laia Suñe, Eva Guerra, y Daniela Monterrosa.

15.8.09

Pabellón de Ucrania, 53 ed. Biennale Arte di Venezia

"Steppes of dreamers"


ILLYA CHICHKAN (Ucrania)
MIHARA YASUHIRO (Japón)

Curado por Wladimir Klitschko (Boxeador, Oro en Atlanta 1996)
Palazzo Papadopoli, San Polo 1364, Venezia


La vida es como una película. Muchas cosas de las que pasan y muchas formas en las que la vida ocurre, son de una naturaleza efímera. Son todas fugaces. Cosas, eventos, situaciones, pensamientos, emociones, deseos, miedos, dramas... todas vienen, pretendiendo ser todas importantes, y antes que las descubras se van, disueltas dentro de la nada lejos por lo que vinieron. ¿Fueron alguna vez reales?¿Fueron alguna vez algo mas que un sueño?.

Esto es la base del esfuerzo de la colaboración entre Illya Chichkan y Mihara Yasuhiro. Trabajando sin un límite definido se unen arte y moda, revisan el pasado, presente y futuro del paisaje euroasiático a través de varias metáforas de cine inspiradas por la gran director de cine surreal ucraniana, Kira Muratova. Sus cuatro instalaciones de gran escala, dentro y fuera del Palacio se muestra como un ambicioso proyecto para una Bienal. Ambos demuestran una visión personal y única sobre identidad, el viajar y la consciencia. La exhibición en esencia, es un set de grabación, conteniendo todos los componentes de una película: guión, utilería, luces y música... Pero estas no serán grabadas.


Por lo tanto, el trabajo consecuentemente realiza lo que el cine tiene como objetivo: crear un trabajo que es extraordinariamente una poderosa mentira no solo en lo que nos provoca, si no en lo que ellos nos permiten sentir en la complejidad de este tipo de ambientes con sentido que nos ayudan a vivir en sueños.


"Crean una serie de instalaciones que rodean el tema de la consciencia. "Steppes of dreamers", a través de la atmósfera de un set de película y de un estado de sueño surreal genera la entrada a un estado de consciencia que es inseparable del eterno presente".

Peter Doroshenko, Comisario.



Este video trata se seguir a la modelo que patina y circula por el pabellón mientras las luces se prenden y apagan.

Me encontré con un buen artículo de la Revista Qué Pasa donde se habla de la Bienal, me enteré que...
Cuando ya vamos navegando por el Gran Canal, pasado el puente Rialto y rumbo a San Marcos, sorprende una serie de afiches publicitando el pabellón de Ucrania. En uno vemos a una chica de interminables piernas y ataviada con unos vistosos patines dorados, probablemente una modelo. En otro hay un boxeador con el mismo par de patines, aunque esta vez los tiene en sus manos. Como remate, la siguiente frase: "Wladimir Klitschko. Curador". Más tarde nos enteraremos que en la inauguración de este pabellón estuvo el taquillero artista Jeff Koons y la no menos famosa modelo Naomi Campbell. Y que toda esta fastuosidad fue financiada por Victor Pinchuk, un magnate del acero.

Al parecer fue bastante mediático este pabellón. Recorrerlo fue una película de suspenso...

*Gracias a Natalia por el video y algunas imágenes.

19.7.09

Estudiante, inmigrante o viajero


Benvinguts strangers >>>


Barcelona hoy, es una ciudad que vive y crece para los extranjeros. Los freakies de todo el mundo se pusieron de acuerdo para juntarse en las ramblas. En la infinidad de nacionalidades que pasean diariamente, distingues a grandes rasgos tres tipos de foráneos: los millones de estudiantes universitarios de pre o post grado que vienen a adquirir otros conocimientos pero que la principal lección es la fiesta; los que dejaron atrás entre lágrimas un hogar en otro país en busca de mejores expectativas; y el turista que por visita obligada tiene que venir a Barcelona alguna vez en su lista de viajes a conocer la ruta Gaudí. Rambla, significa el caudal de río; las ramblas que hay en Barcelona son paseos peatonales, que bajan por la ciudad por donde antiguamente pasaban las aguas de los ríos, y en estas calles a cualquier hora que pases te encontrarás con una vida social alucinante.

Los barceloneses agobiados de turistas, caminan por la vereda del frente o por la calle que no hay “guiris”. Algunos más extremistas toman el café solo en algunos bares o solo en algunos restaurantes, espacios donde se sienten tranquilos, lugares propios.

En el centro histórico el comercio se vuelca al turista, pero en las periferias de Barcelona que es donde se aloja el inmigrante, es donde aparece la real intolerancia a la libertad de expresión de las diferentes etnias. El desencuentro de culturas, catalanes cerrados, latinos que no entienden que acá sí hay contenedores para botar la basura o que hacen de las calles su patio, son hechos que provocan segregación y la formación de pequeños ghettos en los barrios. Luego de simples observaciones, te das cuenta que lo que te plantean a ti como un barrio con problemas económicos y riesgo social acá en Barcelona, no tiene punto de comparación con la realidad chilena, ni latinoamericana en general: si solo miras un mapa te darás cuenta que tienen bastantes más espacios públicos; si vas al barrio te encontrarás con un barrio limpio; si hablas con la gente te darás cuenta que en la estructura social las asociaciones toman un papel fundamental para el ocio y tiempo libre de los vecinos. Y piensas… ¿Qué tiene de malo este barrio? Y volvemos a los inmigrantes, la sobrepoblación, y las pocas ganas de integración social. ¿Poco hospitalarios? ¿O cansados de escuchar los problemas del otro?


Barcelona se ha convertido en un parque de diversiones. Los turistas pagan [la entrada] el boleto de avión, mediante un paseo llegan a los hitos arquitectónicos y luego [suben] entran al [juego] edificio. La mayoría de la ciudad es un centro turístico. Se ha convertido en una ciudad tematizada, una ciudad estereotipo, una homogeneización de actividades que no se agota. Esta parece ser la etiqueta de Barcelona, de cómo la ciudad se vende a sus pares, de cómo se proyecta como ciudad comercial, y con cuál imagen se destacará el próximo año; el año del barza, el año de Gaudí, el año de Miró, el año de Picasso (extracto de clases)… Siempre en continua preocupación de cómo se proyecta al exterior. Es algo que todas las ciudades hacen, pero como siempre están los ojos puestos en Barcelona como ciudad cosmopolita y cultural en el imaginario latino, notamos el exceso y agotamiento de oportunidades pero una vez que estas acá. Se ha estirado el elástico a más no poder, una ciudad temática que está creando un modelo de urbe Non-stop, con sombras flotantes bulliciosas alojados en el backstage orinado de la Barcelona bizarra, mentes frágiles que se volvieron locos en una ciudad donde el show siempre debe continuar.


Erasmus o de postgrado, miles de jóvenes de distintas culturas llegan año a año a pasarlo increíble. Esto es inevitable. Un extenso comercio de discotecas y bares te puede llevar a la locura, se necesita venir centrado si no serás uno más de los freakies. De copas y tapas, frase típica que todos hemos escuchado antes de venir, lado A o B…. Me siento segura caminando de noche hasta pasando por el barrio El Raval, conocido como el barrio de inmigrantes “más peligroso” que está en el corazón de la ciudad pero que a mí me encanta. Es una ciudad de 24 horas “on air” donde a cualquier hora te vas de fiesta. La suspicacia y originalidad de Barcelona, la creatividad y locura se siente en el aire, tanta mixtura de cultura muestra su mejor cara y confluye en su mejor expresión: el arte.

La ciudad tiene diferentes actores que se desarrollan en distintas situaciones con inusuales historias de vida. Lo que creo que esta diluido, es la conexión entre las partes, la cohesión social, la integración de los inmigrantes, la unidad como sociedad que debería aceptarse tal y como es: una mixtura de etnias que indistintamente de la situación por la cual se encuentran en Barcelona, podrían relacionarse, solidificarse y tomarlo como un beneficio cultural. En vez de cerrarse, deben abrirse y sin embargo, cada vez más me topo con catalanes hostiles que se repiten una y otra vez, tratando de convencerme con el discurso del rencor de que fueron conquistados como si al otro lado del charco no supiéramos de conquista.

Recomiendo de todas maneras el paso por Barcelona, ya sea como estudiante, inmigrante o viajero. De las tres formas lo pasarás increíble.

La rambla del mar, lugar donde confluyen todos los actores.

14.7.09

FIESTAS URBANAS: Alfombras florales temporales en Ares, A Coruña


Al igual que en Temps de Flors de Girona, en Galicia cada año para festejar el Corpus Christi, los vecinos del pueblo se pasan la noche del Sábado al Domingo en vela elaborando unas alfombras florales que atraen a miles de turistas y que, en la tarde del Domingo, una procesión se encarga de deshacer.
Simplemento hermoso.

http://timelapses.tv/timelapse/alfombras-florales-ares-2009/

Vale la pena ver todos los videos de Timelapses.tv, me encanta esta técnica.


3.7.09

CALAF ÉS TEU / Llegir la ciutat


El encargo era hacer una propuesta para los solares abandonados de Calaf. Los terrenos baldíos en las ciudades son el resultado de distintos motivos que todos conocemos, pero lo curioso es que este hecho urbano es justamente de la ciudad, ya que son la consecuencia de un proceso en el que se olvidan lugares o se han mal distribuido otros, pero en un pueblo, son los lugares que aún no se han "colonizado" o donde el pueblo aún no quiere hacerlo, entonces la invitación a crear jardínes temporales, viene con la perspectiva que estamos en un entorno rural que pretende ser ciudad. Y justamente... es lo que se quiere evitar.

Esta es la propuesta que en conjunto con Evangelina Guerra Luján, planteamos a Calaf: CALAF ÉS TEU, Llegir la ciudad. (Calaf es tuyo, Leer la ciudad)



1. Observa dónde pisas y los edificios que te rodean.
2. ¿Qué tipo de solar es?
3. Imagina...


¡No tienes límites creativos!
Solo / Acompañadp / De día / De noche
(Tú momento)
(No debemos obstaculizar el paso)


¿Cómo es tu sombra en el lugar?


¿Ves hierba más baja en algún espacio?


¡Aprovecha la pendiente!
... los desniveles...
o los muros...



¡Arma tu ruta!

... Imagina...


La pieza es un MANUAL para la gente de Calaf, donde puede intuir cómo mediante un proceso de adición de elementos y actividades en un solar, puedes tener TÚ jardín temporal, Tú Calaf.




WORKSHOP JARDÍNES TEMPORALES / CALAF


iD BARRI CALAF / IDENSITAT

HIVERNACLECULTURAL / Josep-Maria Martín

Os invitan a la presentación pública de proyectos realizados en el taller Jardines Temporales. Viernes 3 de Julio, C/Francesc Macià 8 Calaf
19:00 Presentación de proyectos.

iD Barri Calaf es un proyecto de IDENSITAT en colaboración con el Ajuntament de Calaf, Diputació de Barcelona y el Màster en Diseño y Espacio Público (ELISAVA). Cuenta con la àrticipación de IES Alexandre de Riquer (Calaf), Màster d’Intervenció i Gestió del Paisatge per a l’Ordenació del Territori i del Medi Ambient (Universitat Autònoma de Barcelona), MBA en Empresas e Instituciones Culturales (Universidad de Salamanca y Grupo Santillana)

iD Barri Calaf forma parte del proyecto ARTWORK'09 de la Diputació de Barcelona que está subvencionado por el programa de Projectes Innovadors de acuerdo con el Ordre TRE/337/2008, patrocinado por el Servei d'Ocupació de Catalunya y cofinanciado por el Fons Social Europeu.

Este taller es parte del proyecto iD Barri Calaf | Hivernaclecultural que Josep-Maria Martín realiza en Calaf para IDENSITAT.